Copyright 2015 Neal Joseph Loevinger
I am proud that this week’s commentary was first published as the Mekor Chaim weekly email by the Jewish Federations of North America.
The Torah portion Bechukotai, often doubled up with the preceding portion, is not easy reading. A big portion of the text is called tochecha, or rebuke, which here means detailed descriptions of blessings and curses from Heaven that will ensue if the Torah is either followed or disregarded. For many contemporary Jews, linking sin with suffering is both an intellectual and moral impossibility: intellectually, we know that many good people suffer without cause, and morally, we cannot blame God for the choices of human beings which cause pain, grief and despair.
So perhaps it makes more sense to read these the tochecha as descriptive of the people’s spiritual or emotional experience rather than as a promise of Divine retribution. A people that makes itself worthy by acts of justice and compassion will feel itself blessed, but a society built on idolatry (worship of vain things), greed and oppression will tear itself apart and feel itself to be in a hostile cosmos. While at first glance the blessings and curses seem to be economic in nature- blessing comes from the land and the curses are when the land no longer produces- the text also makes clear that ultimate blessing is a sense of the Divine in our midst:
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be My people. (Vayikra/ Leviticus 26:12)
Conversely, the rabbis imagine that the ultimate punishment is the loss of a spiritual center:
And if, for all that, you do not obey Me, I will go on to discipline you sevenfold for your sins, and I will break your proud glory. . . . . (Vayikra/ Leviticus 26:18-19)
In this case, they interpret “proud glory” (or “pride of your power”) as referring to the Temple of Jerusalem, which was “broken” not once but twice in Jewish history. While it’s hard to imagine God breaking the Temple to make a moral point, the ancient sages believed that losing the Temple, the symbol of Jewish spirituality and vitality, was a greater calamity than bad harvests or military defeat. Without reading these words literally- as a promise of Heavenly retribution- we can read them with great empathy, as expressing the experience of those who lost the sense of the Divine Presence when Jerusalem was overthrown.
So what do we do with these difficult texts? First we should to allow ourselves to be moved by the intense spiritual longing in the Torah and its commentaries: the feeling that the poetry conveys is that the ultimate blessing is nothing material but the Divine Presence itself, and when that is lost, hardly anything else matters. Second, we should allow the tochecha to challenge any moral complacency we have about ourselves or our community: are we really as individuals or a polity doing all we can to be loyal to the Torah’s values of justice and mercy, or are we letting these things slip from us without a care? Are we going to a society which makes and shares the blessing, or do we deserve the rebuke these verses offer?
These are hard questions, but nothing important was ever easy.
The views expressed are my own and do not reflect that of Vassar Brothers Medical Center or Health-Quest.